En décembre 1948, l'Organisation des Nations unies adopta la Déclaration universelle des droits de l'homme afin de mieux armer les individus et les peuples contre l'oppression et la discrimination. Composée d'une trentaine d'articles concis, cette déclaration demeure la pierre angulaire de la protection universelle de la dignité de tout être humain. Ci-après les dix premiers articles.

« En redoublant de persévérance et de courage, nous pourrons faire avancer les objectifs de la Déclaration universelle et bâtir un monde où les gens seront libres de s'exprimer, de se réunir et de pratiquer leur culte à leur gré, et où le progrès ne connaîtra pas de frontières. »

- Le président Bush, le 23 octobre 2007

 

 

 

 

 

 

 

Article premier. Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

« Même dans les meilleures circonstances, il n'est pas facile de transformer des idéaux démocratiques en institutions démocratiques efficaces. Néanmoins, défiant tous les obstacles, les courageux champions des droits de l'homme persévèrent. Ils sont pour leurs concitoyens et pour nous tous une source d'inspiration. »
- La secrétaire d'État Condoleezza Rice, le 11 mars 2008

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 2. Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation. De plus, il ne sera fait aucune distinction fondée sur le statut politique, juridique ou international du pays ou du territoire dont une personne est ressortissante, que ce pays ou territoire soit indépendant, sous tutelle, non autonome ou soumis à une limitation quelconque de souveraineté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 3. Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne.

« S'agissant du désir de liberté et de justice, il n'y a aucun conflit de civilisations. Où qu'il se trouve, l'homme est capable de liberté et digne de liberté. »
- Le président Bush, le 21 septembre 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 4. Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude ; l'esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes.

« La vie humaine est un don du Créateur ; on ne saurait en faire un objet de marchandage. »
- Le président Bush, le 16 juillet 2004

Voir La réduction de la demande est la clé de l'endiguement de la traite des personnes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 5. Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 6. Chacun a le droit à la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique.

Voir La primauté du droit, fondement de la démocratie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 7. Tous sont égaux devant la loi et ont droit sans distinction à une égale protection de la loi. Tous ont droit à une protection égale contre toute discrimination qui violerait la présente Déclaration et contre toute provocation à une telle discrimination.

Voir L'égalité devant la loi, élément essentiel de la primauté du droit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 8. Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 9. Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article 10. Toute personne a droit, en pleine égalité, à ce que sa cause soit entendue équitablement et publiquement par un tribunal indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses droits et obligations, soit du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle.